في عام 922 م ، وصل أحمد بن فضلان ، كمبعوث رئيسي للخليفة العباسي المقتدربالله ، إلى ضفاف نهر الفولغا ليشهد حدثًا تاريخيا، ألا وهو تبني شعوب بلغار الفولغا للإسلام ، التي تقع دولتها على أراضي جمهورية تتارستان الحالية ، وهي إحدى المناطق الرئيسية في الاتحاد الروسي. هكذا يصف بطلنا هذه اللحظة التاريخية: «عندما انتهينا من القراءة، هتف الجميع بانسجان تام، وبصوت واحد» « «هذه الصيحات جعلت الأرض ترتعد من تحت أقدامنا» ». لفترة طويلة كان إنجاز أحمد بن فضلان غير معروف ، وفقط في بداية القرن العشرين ، عاد مرة أخرى ليكشف صفحات مجهولة من التاريخ لنا. ولكن مع الأسف، قصته غير مكتملة ومن الممكن أن لا نعرف أبدًا ما هي خاتمة هذه الرحلة العظيمة. معرضنا- هو لتسليط الضوء على موضوع عودة ابن فضلان إلى وطنه بعد أحدَ عشَرَ قرنًا. وهل ترسخ الاسلام على تلك الاراضي؟ وكيف كان تاريخ مسلمي ذاك البلد البعيد؟ وكيف يعيش المسلمون الآن؟.... من الصعب نقل ووصف تاريخ الإسلام في روسيا بالصور فقط ، حتى لو كان هناك عدة آلاف منها، لأن هذا الدين موجود على الأراضي الروسية منذ أكثر من ألف عام. يحتوي معرضنا على أكثر من مئة وخمسين عملاً تحكي عن الوطن الأم لأكثر من خمسة وعشرين مليون مسلم. معرضنا مقسم إلى ثماني أجزاء مطابقة للمقاطعات الفيدرالية في روسيا. تتضمن كل منطقة فيدرالية على: صور، خاصة لتقاليد الإسلام في روسيا، والحياة المعاصرة للمسلمين والمساجد العظيمة الرائعة. تاريخ الإسلام في روسيا هو: مسجد موسكو الجامع ، عاصمة تتارستان ذات الألف عام - قازان ، مسجد قول شريف ، المباني التاريخية في اليلغار إحدى أقدم المدن في العالم - دربند مع مسجد قديم وأضرحة لأربعين من صحابة الرسول محمد (صلى الله عليه وسلم) ، والقرى الجبلية في القوقاز ، ومساحات سيبيريا وجمال شبه جزيرة القرم. وهو أيضًا ثمانية ألاف مسجد، آلاف المدارس، مئات الأعياد والمناسبات متعددة الألوان، عشرات القوميات المسلمة، وملايين القلوب الطيبة ، تبعث لكم بأصدق التحيات! المعابد والناس والأعياد الدينية والوطنية والفنون الشعبية والملابس التقليدية والمأكولات الغنية ...كل شخص سيجد لنفسه مايثير فضوله واهتمامه في معرض «تقاليد الإسلام في روسيا». يتزامن المعرض مع الذكرى الـ 1100 لاعتماد الإسلام رسمياً من قبل شعوب البُلغار في حوض الفولغا..
على مر القرون ارتبطت روسيا، التي تعد موطنًا لملايين الناس الذين ينتمون لأتباع التقاليد الاسلامية، ارتباطًا وثيقًا بالعالم الإسلامي من خلال روابط متعددة الجوانب. اليوم ، يتطور تعاون بلدنا مع الدول الإسلامية بشكل ديناميكي ، ويغطي المجالات الاقتصادية والإنسانية والثقافية. مثل هذه الشراكة ، قائم على مبادئ الاحترام والانفتاح ، وتعمل لصالح الاستقرار والأمن في العالم وهي بمثابة مثالا للحوار الحضاري.
الرئيس الروسي فلاديمير بوتين
تعد الحضارة الروسية الأكثر قربا إلى الحضارة الإسلامية. أصبح تبني الإسلام كدين رسمي على أساس اختياري حر أحد العوامل المهمة في تكوين الهوية الوطنية للتتار وعدد من شعوب روسيا الأخرى. بالنسبة لنا ، هذه ليست مجرد ذكرى تاريخية ، ولكنه تكريم وحفاوة لأسلافنا الذين حددوا بذلك مسيرة حياة الناس. لقد أصبح الإسلام في روسيا أحد المكونات المهمة لثقافة فريدة من نوعها ومتعددة الطوابع والطوائف.
رئيس تتارستان رستم مينيخانوف
الإسلام- وهو الدين التقليدي لعشرات الشعوب والجماعات العرقية في روسيا يحتل مكانة مرموقة في الحضارة الروسية. على مدى قرون من حسن الجوار ، استثمر المسلمون جهودهم ومواهبهم في تطوير وبناء روسيا. نحن نعمل على تقريب روسيا من العالم الإسلامي باسم السلام ، وباسم السياسة العالمية للحفاظ على التقاليد القومية لجميع الشعوب.
رئيس الإدارة الدينية لمسلمي روسيا الاتحادية المفتي الشيخ راوي عين الدين
نُقَدِّرُ عالياً الجهود التي تبذلها القيادة الروسية في تعزيز الوئام بين أتباع الأديان والحضارات، ونشيد بالمستوى المتميز للتعايش الديني والإثني في روسيا الاتحادية، كما أننا نُقَدِّر أيضاً المستوى الرائع للعلاقات الروسية مع العالم العربي والإسلامي، ونسعد كثيراً بوجود أعضاء فاعلين في المجلس الأعلى لرابطة العالم الإسلامي من روسيا الاتحادية.
معالي الشيخ الدكتور محمد عبد الكريم العيسى الأمين العام لرابطة العالم الإسلامي
قسم: بداية الرحلة
في عام 921 م وصلت البعثة البلغارية إلى بغداد. سعى حاكم البلغار خان ألموش ، إلى التحرر من قيود وسُلْطة الخزر كاجانات ، ولهذا الغرض طلب من الخليفة إرسال مرشدين مسلمين ، وبناة مساجد كبيرة ، وكذلك طلب تشييد حصن عسكري يحميه من تهديدات الأعداء. استجاب الخليفة العباسي المقتدر بالله إلى طلب حاكم البُلغار وقام بإرسال بعثة عبارة عن وفد برئاسة سوسن الراسي ،انطلقت البعثة من بغداد في 21 يونيو 921 م (11 صفر ، 309 هـ) وعادت إلى بغداد في ربيع عام 923 م. وأدرج أحمد بن فضلان كسكرتير في هذه البعثة. بداية الطريق كانت من خلال عبور جبال القوقاز ،و بالقرب من قلعة نارين-كالا حيث برز أول مسجد في المنطقة، ثم تم العثور على أضرحة لعدد من صحابة رسول الله محمد (صلى الله عليه وسلم). بعد ذلك أخذ المسار يمر عبر آسيا الوسطى ، والتي أهدت في ذلك الوقت للعالم الإسلامي عالمًا فذًا كالإمام محمد البخاري ، وبعد أن تجاوزت البعثة جبال الأورال ، انتهى المطاف بها في إقليم بلغار الفولغا ، حيث تم استقبال الضيوف بالترحيب بالمآذن وبجموع غفيرة من الناس الطيبين... بفضل أعمال وجهود أحمد بن فضلان،أصبح من المؤكد أنه قبل حوالي 1100 عام بالضبط وقع حدث مهم ، والذي حدد مسبقا مسار كثيرٍ من التاريخ الاسلامي اللاحق في تلك البقعة الحغرافية والتي تدعى الآن روسيا.
أحمد بن فضلان بن العباس بن راشد البغدادي
كان أحمد بن فضلان هو الشخص الثاني في السفارة التي أرسلها الخليفة العباسي المقتدر في 921-922 إلى نهر الفولجا إلى ملك البلغار. تفاوضت السفارة على العلاقات التجارية ومساعدة بغداد في بناء القلعة. نصح ابن فضلان ملك البلاد التي اعتنقت الإسلام مؤخرًا بالإدارة الصحيحة للعبادة الدينية. كان هو الذي جمع «المذكرة» (أو «الكتاب») - تقرير عن «رحلة العمل» هذه. كان أحد أشكاله معروفًا على نطاق واسع واستخدمه الجغرافيون العرب في العصور الوسطى. كوفيا كمصدر نادر للمعلومات عن الشعوب التي عاشت ، بشكل نسبي ، في شمال المناطق القياسية في العالم الإسلامي